DLL Problem with Spell Check

by Allen Wyatt
(last updated September 22, 2018)

The spell checker provided with Word is a handy tool that can improve the accuracy of your writing. (Well, at least it can help you avoid any egregious spelling errors :>).) If you choose to spell-check your document, and you get an error message such as "Word cannot find the spelling file MsSpell3.dll or mssp232.dll," then you may be rightly curious as to the reason.

Apparently, Microsoft knows about this Word 2002 error, as it is addressed in their Knowledge Base article 273965. It only pops up if both of the following conditions are met for a selection of text:

  • The text is formatted for a language for which you don't have a spelling dictionary installed.
  • With the text selected and the Language dialog box displayed (Tools | Language | Set Language), the Do Not Check Spelling or Grammar check box is clear. (See Figure 1.)
  • Figure 1. The Language dialog box.

If, and only if, both of these conditions are met, Word generates the error message when you perform the spell check.

There are two ways you can correct this problem. Obviously, the first possible solution is to make sure that you change one of the two options that must exist in order for the error to occur. For instance, you can select the offending text and make sure the Do Not Check Spelling or Grammar check box is selected. Similarly, you could change the formatting of the text so that it uses a different dictionary that you have installed on your system.

The second option is to install the language proofing tools for the languages you are using in your document. You can find out more information about language proofing tools on the Microsoft Web site.

If you are encountering this DLL problem even if neither of the above conditions are met--for instance, if you are only working in English throughout your entire document--it is possible that you may have a problem with your DLL being corrupted. If that is the case, you can try to copy the problematic DLLs from a different installation of the same version of Word, or you can download them off the Internet. (A good place to try for DLL files is http://www.dll-files.com/.)

WordTips is your source for cost-effective Microsoft Word training. (Microsoft Word is the most popular word processing software in the world.) This tip (63) applies to Microsoft Word 2002.

Author Bio

Allen Wyatt

With more than 50 non-fiction books and numerous magazine articles to his credit, Allen Wyatt is an internationally recognized author. He is president of Sharon Parq Associates, a computer and publishing services company. ...

MORE FROM ALLEN

Controlling Display of the Scroll Bars

The scroll bars can be very handy in navigating your worksheet, but did you know you can turn them off or on at will? ...

Discover More

Enforcing a Desired Font

If your workbooks are shared and used by a number of different people, you may end up with some formatting in those ...

Discover More

Hyperlinking to a Specific Excel Worksheet

Creating a hyperlink to an Excel workbook is easy. With the information in this tip you can discover how to hone that ...

Discover More

Comprehensive VBA Guide Visual Basic for Applications (VBA) is the language used for writing macros in all Office programs. This complete guide shows both professionals and novices how to master VBA in order to customize the entire Office suite for their needs. Check out Mastering VBA for Office 2010 today!

More WordTips (menu)

Adding Phrases to the Grammar Checker

Word's grammar checker dutifully tries to mark all the questionable grammar in your sentences. If you are tired of a ...

Discover More

Fast Spelling Corrections

Want to correct the spelling of a word that Word thinks is improperly spelled? A quick way to do it is to right-click the ...

Discover More

Spell Checking Only Checking Grammar

Word has a built-in spelling and grammar checker that can help reduce errors in your prose. It may be a bit confusing if ...

Discover More
Subscribe

FREE SERVICE: Get tips like this every week in WordTips, a free productivity newsletter. Enter your address and click "Subscribe."

View most recent newsletter.

Comments

If you would like to add an image to your comment (not an avatar, but an image to help in making the point of your comment), include the characters [{fig}] in your comment text. You’ll be prompted to upload your image when you submit the comment. Maximum image size is 6Mpixels. Images larger than 600px wide or 1000px tall will be reduced. Up to three images may be included in a comment. All images are subject to review. Commenting privileges may be curtailed if inappropriate images are posted.

What is three more than 5?

There are currently no comments for this tip. (Be the first to leave your comment—just use the simple form above!)


This Site

Got a version of Word that uses the menu interface (Word 97, Word 2000, Word 2002, or Word 2003)? This site is for you! If you use a later version of Word, visit our WordTips site focusing on the ribbon interface.

Newest Tips
Subscribe

FREE SERVICE: Get tips like this every week in WordTips, a free productivity newsletter. Enter your address and click "Subscribe."

(Your e-mail address is not shared with anyone, ever.)

View the most recent newsletter.