Please Note: This article is written for users of the following Microsoft Word versions: 97, 2000, 2002, and 2003. If you are using a later version (Word 2007 or later), this tip may not work for you. For a version of this tip written specifically for later versions of Word, click here: Ignoring Punctuation in Names.

Ignoring Punctuation in Names

Written by Allen Wyatt (last updated November 27, 2021)
This tip applies to Word 97, 2000, 2002, and 2003

Many companies these days are coming out with product names that include some sort of punctuation. We are all familiar with Yahoo! and how they added the exclamation mark (as a formal part of the company name), probably to denote excitement. Many other companies are doing the same thing. This is all fine and good from a marketing standpoint, but it can cause misery when you are trying to do a spelling and grammar check in Word.

What happens is that when Word does the spell check, it ignores all punctuation. Thus, even if you add the product name (with the punctuation mark) to the custom dictionary, it still ignores the punctuation and finds a spelling error during the spell check. Later, when it does a grammar check, it doesn't ignore the punctuation, and it considers the punctuation (in this case an exclamation point) as the end of the sentence. Instead of viewing your sentence as a whole, Word treats it as two fragments and generates the appropriate grammar warnings. If you have a document with your product name used many times, this can be a real pain!

Enterprising Word users may believe they can fix the problem by selecting the product name (with the punctuation) and setting the language to (no checking). The problem is that while Word will not find a spelling problem with the product name, it will still find a grammar problem because it sees the non-capitalized letter following the punctuation mark.

Believe it or not, there is a solution (besides changing the product name). The core part of the solution is to replace the exclamation mark with a symbol. That way, the grammar checker will ignore it when doing punctuation checks. Do the following:

  1. Type the product name without the exclamation mark.
  2. Choose Insert | Symbol. Word displays the Symbol dialog box. (See Figure 1.)
  3. Figure 1. The Symbol dialog box.

  4. In the Font drop-down list, select the Symbol font.
  5. In the list of symbols, choose the exclamation mark. It is the second character on the top row.
  6. Click the Insert button.
  7. Click Close.

You now have your exclamation mark that isn't really an exclamation mark, and Word ignores it during both spelling and grammar checking.

It also means that, if AutoCorrect As You Type is on and Word normally auto-corrects first letter capitalization for sentences, it will ignore the symbol version of the exclamation mark and not auto-correct where it's not required. In other words, the first word after the product name won't be automatically capitalized as you type.

The only remaining problem is that going through the Insert Symbol route is a bit too much like hard work. What would be better is to type the product name using the normal exclamation mark but have it automatically change itself to use the symbol version. Assuming the product name has been typed and the symbol exclamation mark added as above, then follow these steps:

  1. Select the product name including the symbol exclamation mark.
  2. Choose the AutoCorrect option from the Tools menu. (In Word 2002 and Word 2003 you choose AutoCorrect Options from the Tools menu.) Word displays the AutoCorrect dialog box (See Figure 2.) with the selected text already entered in the With box and the Formatted Text option already selected.
  3. Figure 2. The AutoCorrect dialog box.

  4. In the Replace box type the product name with a normal exclamation mark.
  5. Click the Add button.
  6. Click Close to close the dialog box.

Now, typing the name and using a normal exclamation mark will result in that normal exclamation mark automatically changing to the symbol version—the spelling and grammar checkers will ignore it and so will automatic capitalization.

WordTips is your source for cost-effective Microsoft Word training. (Microsoft Word is the most popular word processing software in the world.) This tip (1834) applies to Microsoft Word 97, 2000, 2002, and 2003. You can find a version of this tip for the ribbon interface of Word (Word 2007 and later) here: Ignoring Punctuation in Names.

Author Bio

Allen Wyatt

With more than 50 non-fiction books and numerous magazine articles to his credit, Allen Wyatt is an internationally recognized author. He is president of Sharon Parq Associates, a computer and publishing services company. ...


Understanding the ADVANCE Field

You can use the Advance field to change where text is positioned in your document. This tip shows how to use it and the ...

Discover More

Drop-Down List of Hyperlinks

Creating a drop-down list with Excel's data validation feature can be a nice touch for a worksheet. What if you want the ...

Discover More

Avoiding the Update Links Message

Word allows you to establish links from one document to another. When you open a document containing these links, you may ...

Discover More

The First and Last Word on Word! Bestselling For Dummies author Dan Gookin puts his usual fun and friendly candor back to work to show you how to navigate Word 2013. Spend more time working and less time trying to figure it all out! Check out Word 2013 For Dummies today!

More WordTips (menu)

Counting Characters in Text Boxes

When you do a word count, the value that is returned does not include any text contained in text boxes. This may not be a ...

Discover More

Using the Organizer to Manage Styles

One of the things that the Organizer is great at doing is managing styles. You can use it to move them between templates ...

Discover More

Using Mail Merge to Complete Documents

Mail merge can be used to put together groups of documents that rely on common information. This tip shows how mail merge ...

Discover More

FREE SERVICE: Get tips like this every week in WordTips, a free productivity newsletter. Enter your address and click "Subscribe."

View most recent newsletter.


If you would like to add an image to your comment (not an avatar, but an image to help in making the point of your comment), include the characters [{fig}] (all 7 characters, in the sequence shown) in your comment text. You’ll be prompted to upload your image when you submit the comment. Maximum image size is 6Mpixels. Images larger than 600px wide or 1000px tall will be reduced. Up to three images may be included in a comment. All images are subject to review. Commenting privileges may be curtailed if inappropriate images are posted.

What is two less than 3?

There are currently no comments for this tip. (Be the first to leave your comment—just use the simple form above!)

This Site

Got a version of Word that uses the menu interface (Word 97, Word 2000, Word 2002, or Word 2003)? This site is for you! If you use a later version of Word, visit our WordTips site focusing on the ribbon interface.


FREE SERVICE: Get tips like this every week in WordTips, a free productivity newsletter. Enter your address and click "Subscribe."

(Your e-mail address is not shared with anyone, ever.)

View the most recent newsletter.