Disappearing AutoText Entries

by Allen Wyatt
(last updated February 21, 2008)

Recently subscriber Chuck Swett complained that it appeared his AutoText entries were disappearing in Word 2000, and he wondered why this was happening. Different subscribers provided different possible answers. For instance, Chuck could be working on a network which didn't allow the Normal.dot file to be saved, or perhaps Chuck was saving AutoText entries is a different template that wasn't always available.

However, Chuck gave one telling piece of the puzzle when he indicated that he frequently switches back and forth between Spanish and English in his documents. According to other subscribers, this problem is only encountered when switching from one language to another. It appears that Word 2000 maintains separate AutoText and AutoCorrect entries for different languages; when you switch from one language to the other, only those entries for that language are available. Whether this is a bug or not is open to debate, but it is tangentially addressed in Knowledge Base article Q220247, where Microsoft indicates that AutoComplete tips--based on AutoText--do not appear when switching from one language to another. Only time will tell how Microsoft will address this issue in future releases.

WordTips is your source for cost-effective Microsoft Word training. (Microsoft Word is the most popular word processing software in the world.) This tip (1564) applies to Microsoft Word 2000.

Author Bio

Allen Wyatt

With more than 50 non-fiction books and numerous magazine articles to his credit, Allen Wyatt is an internationally recognized author. He  is president of Sharon Parq Associates, a computer and publishing services company. ...

MORE FROM ALLEN

Removing a Subdocument from a Master Document

Just as you can add subdocuments to a master document, you can remove them. Doing so is relatively easy, and it doesn't ...

Discover More

Footnotes within Footnotes

Need to add footnotes to your footnotes? It's actually allowed by some style guides, but Word doesn't make it so easy.

Discover More

Pop-Up Comments for Graphics

Excel allows you to add comments to individual cells in a worksheet, but what if you want to add comments to graphics? Excel ...

Discover More

Do More in Less Time! Are you ready to harness the full power of Word 2013 to create professional documents? In this comprehensive guide you'll learn the skills and techniques for efficiently building the documents you need for your professional and your personal life. Check out Word 2013 In Depth today!

More WordTips (menu)

Storing AutoText Entries with a Document

AutoText entries can provide quite a bit of flexibility and power in a document. If you want to share those entries with ...

Discover More

Sharing AutoText Entries

AutoText entries can make your writing more productive, if used effectively. Because of this, it can be advantageous for all ...

Discover More

Backing Up Your AutoText Entries

Got a bunch of AutoText entries defined for your system? You'll undoubtedly want to back them up at some time. Here's how to ...

Discover More
Subscribe

FREE SERVICE: Get tips like this every week in WordTips, a free productivity newsletter. Enter your address and click "Subscribe."

View most recent newsletter.

Comments

If you would like to add an image to your comment (not an avatar, but an image to help in making the point of your comment), include the characters [{fig}] in your comment text. You’ll be prompted to upload your image when you submit the comment. Maximum image size is 8Mpixels. Images larger than 600px wide or 1000px tall will be reduced. Up to three images may be included in a comment. All images are subject to review. Commenting privileges may be curtailed if inappropriate images are posted.

What is 7 - 0?

There are currently no comments for this tip. (Be the first to leave your comment—just use the simple form above!)


This Site

Got a version of Word that uses the menu interface (Word 97, Word 2000, Word 2002, or Word 2003)? This site is for you! If you use a later version of Word, visit our WordTips site focusing on the ribbon interface.

Newest Tips
Subscribe

FREE SERVICE: Get tips like this every week in WordTips, a free productivity newsletter. Enter your address and click "Subscribe."

(Your e-mail address is not shared with anyone, ever.)

View the most recent newsletter.